venerdì 11 dicembre 2015

Più libri più liberi 4-8 Dicembre 2015 - Appuntamento davanti ad un libro...

Fonte: Donna Moderna
Diciamocelo, nel post fiera, io mi riduco sempre più o meno così! In parte perché guardando gli stand mi rendo conto di quanti libri ho ancora da finire di leggere in casa e in parte perché io davvero mi comprerei tutto. Invece quest'anno, che avevo promesso a me stessa di fare la brava in vista di un qualcosa che succederà l'anno prossimo e di cui vi parlerò nel prossimo mensile, mi trovo comunque a farvi una sfilza di elenco tra libri comprati e quelli che ho ricevuto in regalo! Le mie amiche mi vogliono troppo bene e sono sempre preoccupate che io rimanga senza libri da leggere! E la cosa più sorprendente è che riescono sempre a trovare i titoli giusti che mi mancano.

La cosa più bella di quest'anno è che la fiera si è svolta dal 4 al 8 dicembre e che in 5 giorni tre erano non lavorativi  e quindi, probabilmente per questo motivo, in fiera ci sono state visibilmente meno persone concentrate in pochi giorni ma l'afflusso è stato costante.
Tra le brutte notizie c'è invece che Fazi è diventato in pratica un grande editore, e quindi in fiera non c'era - sob!-, e che DuePunti Edizioni, purtroppo, ha chiuso i battenti quest'estate e, il vuoto che ha lasciato, si è fatto sentire parecchio. 

Quindi, saltati due acquisti che volevo fare, pensavo di riuscire a cavarmela con poco e invece mi sono riempita di libri lo stesso! Quindi, bando alle ciance, cominciamo con l'elenco. Di stand ne ho visti veramente tanti, e ho deciso di applicare la stessa politica dello scorso anno, ovvero di mettere l'elenco dei libri acquisiti (fra regali e acquisti) in ordine alfabetico per nome della casa editrice e non per importanza o altro.

66thand2nd

La fine, Salvatore Scibona. (Libro regalato) Miryam (@crisidiconscienza) credo che voglia la mia salvezza, un po' come il mio amico di Milano Massimo. Entrambi mi dicono spesso che do il meglio di me stessa con i libri seri. Insomma sono la classica che "potrebbe ma non si impegna". Quindi Miryam ha deciso di regalarmi tutti libri seri e questo lo ha scelto personalmente dopo aver scoperto che io - me ignorantissima me - non ho mai letto nulla di Scibona. È un romanzo contemporaneo e, riguardandolo a casa con più tranquillità, una cosa che ha attirato la mia attenzione è questa frase in seconda di copertina "Se riuscissi a comprendere un solo attimo riuscirei a comprendere ogni attimo".  Fa libro-profondo-con-tanto-di-introspezione? Sicuramente! E' anche un tomo e sicuramente lo leggerò, dopotutto se Miryam dice che vale la pena allora tocca leggerlo.

Bompiani Editore 

I segreti di Heap House - Edward Carey. (libro regalato) Me lo ha regalato Daniela di Appunti di una lettrice.
Adovo, adovo, adovo!! E' l'inizio di una saga contemporanea, del tipo che viaggia fra realtà e fantasia. E' ambientato a Londra in una casa isolata nel mare dove, ogni appartenente alla famiglia tenutaria dell'edificio è legato naturalmente ad un oggetto mentre, il protagonista, ha anche un dono in più, ovvero quello di sentire i sussurri di tutti gli oggetti. È uno di quei libri inglesi che vanno letti con il silenzio di un fine settimana piovoso, con il fuoco nel camino, la vicina urlatrice in vacanza nell'anfratto più lontano della siberia e un bel tè. Fatta eccezione per la vicina, credo di potermi attrezzare per tutto il resto molto presto!

Edizioni E/O

I figli sono pezzi di cuore, Giorgia Lepore (libro regalato). Questo me lo ha regalato Miryam (@crisidiconscienza) che era convinta, probabilmente, di trovare a casa mia quello che sarebbe potuto mancare alle mie letture e, invece, si è trovata surclassata dalle mie "pile" di libri - tutti diversi nel genere, autore e grandezza - che popolano le mie librerie. Quindi ad un certo punto ha scelto lei a tradimento... Mentre sbirciavo il nuovo libro di Perrotta, nuovo si fa per dire è del 2011 ma tradotto e pubblicato quest'anno in italiano, mi ha chiesto se avevo letto mai la Lepore (che poi ne avessi letto uno solo dei libri che ha letto Miryam! Mi sembra di non aver mai letto nulla quando parlo con lei!). Indovinate un po'? Ora ce l'ho! la devo solo leggere! 
Aggiungo, giusto per farvi capire la situazione che, la fatina della lettura - carissima amica-sorella di Milano - per avere mie foto, sapendo quanto io non ami stare davanti all'obiettivo, suggeriva qualche tempo fa di darmi un libro in mano così da distrarmi per la foto!

The leftovers. Svaniti nel nulla, Tom Perrotta. Ora "il Perrotta", a casa mia, è come Harris, non importa cosa abbiano scritto ma si comprano sempre. È stato definito il Nick Hornby americano, con tanto di placet dell'originale inglese che - mi sembra - nel 2005 diceva di essere orgoglioso, dopo aver letto i suoi libri, di avere un cotale paritetico in America e di essere paragonato a lui (Shakespeare scriveva per soldi, Guanda editore). Perrotta ha scritto per anni, sia come romanziere che come sceneggiatore ma diviene famoso nel primo decennio degli anni 2000 per una, oramai celebre, triade di libri di cui due tradotti in Italiano da E/O e uno da BUR che sono rispettivamente: "L'insegnante di astinenza sessuale" "Intrigo scolastico" e  "Bravi Bambini".
 Teoricamente, guardando alla storia di "The Leftovers" superficialmente, il nostro autore si stacca dai temi che fanno tanto anni '60-'80 del 1900, per affrontare un panorama pre-apocalittico: ci sono state delle improvvise sparizioni e qualcuno dice che sono stati rapimenti, come contemplato dalle scritture sacre. I rapimenti, secondo gli scritti religiosi vengono prima della definitiva fine del mondo e visto che nessuno sa cosa sia esattamente successo, all'intera umanità rimane solo una cosa da fare, cercare di ricreare una sorta di normalità che aiuti tutti a ricominciare a vivere nonostante i fatti che li hanno toccati sconvolgendo la vita di ognuno.
Se invece uno guarda attraverso le sfumature, Perrotta è sempre se stesso, disincantato e sempre curioso segue una rotta che va a sostenere la trama principale della storia non tralasciando uno sguardo approfondito sulla reazione della gente, come ieri lo faceva per quella folla di genitori troppo impegnati religiosamente per fa sì che a scuola i figli facessero una "diversa" educazione sessuale (L'insegnante di astinenza sessuale) o arrabbiati perché due esclusi dal gruppo figo delle mamme, riuscissero comunque ad avere una vita normale escludendo il quartiere che li circondava e che li aveva per primo esclusi (Bravi bambini). 
Sono a metà libro, vi farò sapere abbastanza presto che ne penso ma ho la vaga impressione che si sia già capito! 
Exòrma Edizioni

In cammino con Stevenson. Viaggio nelle Cévennes, Tino Franza. Il titolo è rappresentativo del lavoro fatto da Tino Franza che coglie l'occasione per ripercorrere le tappe di un famoso viaggio per conoscere più a fondo le motivazioni che spinsero Stevenson ad intraprenderlo e le storie che lo riguardano. Un viaggio lento e introspettivo, come succede spesso che lo siano i viaggi a piedi e, probabilmente, si fanno ancora oggi per questo. E' sicuramente il misto di fatica e di perseguimento dell'obiettivo, legati a doppio nodo con il silenzio e la contemplazione dei luoghi che ci permette di esplorare il nostro silenzio e cominciare a capire meglio qualcosa di più di noi stessi. Un libro interessante anche un po' fuori dal comune e visto che, in questo blog, libri di viaggio non ce ne sono devo colmare la lacuna e, questo, mi sembra un buon punto di partenza! 

Hacca Edizioni

Comunism. Gli ultimi eretici dell'Impero. Valise Ernu.  E' una raccolta di una corrispondenza. Non saprei dirvi che cosa ho comprato, perché per me è un saggio che si svolge fra una serie di lettere. Poi ad un certo punto ho scorto "Salamov", e non ho potuto resistere. Quindi credo che presto sapremo che si nasconde dietro questa copertina... lettore avvisato, mezzo salvato! 

Intermezzi

Caterina fu gettata - Carlo Sperduti. Cronaca di uno sperduto personaggio di Sperduti che è talmente sperduto da perdere la fidanzata perché in un impeto, oramai perduto, di pulizia nella furia del momento getta nella spazzatura anche la sua anima gemella. Se fosse Jerome K. Jerome a scrivere queste righe, a questo punto direbbe "ci sono troppi sperduti in questo resoconto". Ma gli sperduti con o  senza la "s" maiuscola, non bastano mai! 
Si dice in corridoi sperduti, che questo libro stia per divenire un cult... almeno per gli estimatori dell'autore... Non posso dirvi altro, altrimenti vi dovrei poi uccidere!

Las Vegas Edizioni

Scoperta recente e casa editrice adottata quest'anno con due titoli:

La penultima città di Piero Calò. È un romanzo distopico e fantastico in cui una serie di personaggi cercano di sopravvivere in un mondo al limite. Io a "distopico" lo avevo già acquistato. Sono di certo compulsiva e malata!

Attraversami. Christian Mascheroni. Anche questo è un distopico un po' meno fantastico dove in un futuro relativamente vicino, il regime che si è instaurato vieta di innamorarsi. Pure qui, è bastato un "distopico" et voilà libro impacchettato e comprato!

L'unica cosa che mi è rimasta appesa è che non ho avuto l'intelligenza di comprare è anche questo un loro titolo in catalogo, che tanto mi era piaciuto, e che si chiama "I romagnoli ammazzano il Mercoledì". Lo volevo prendere e invece mi sono completamente distratta - vedi che danni può fare un "distopico" lanciato qui e lì! -. Quindi mi toccherà recuperarlo perché un titolo che fa l'occhiolino a Scerbanenco capita raramente al giorno d'oggi ed è meglio non lasciarselo sfuggire!

Lavieri Edizioni

I collezionisti, Biagio Biagini e Anna laura Cantone -  La quarta di copertina dice tutto:
"In questo luogo stralunato pieno di tappi e di lattine, di conchiglie e figurine, ci sono tipi di ogni tipo, seriosi, matti, precisi o distratti.
Ne conoscevo due, piuttosto strani, che invece di passare il tempo sui loro divani andavano in giro per ogni dove e raccogliere cose nuove. Poi, ogni mercoledì, si incontravano per una competizione e gareggiavano come piloti sulla pista. solo che questa è la gara del collezionista". I disegni sono un vero spettacolo, poi vi farò  vedere! Delizioso è dire poco!

NN Editore

Le prime quindici vite di Harry August - Claire North. Questo libro mi è capitato grazie alla scelta felice di Miryam (@crisidiconscienza). Era infatti un libro al buio (incartato e quindi quello che ti capitava ti capitava!) e mi ha detto più che bene. Inizia in una stanza di ospedale dove un uomo sa che sta per morire e riceve un messaggio da una bambina. Avrebbe dovuto morire, ma adesso il messaggio lo deve passare a sua volta, quindi questa è una delle sue tante morti. Ho letto solo due capitoli, altrimenti non mi sarei fermata e quindi, quando riprenderò a leggerlo, vi dirò che penso di questo stranissimo libro... 

Panorama - Tommaso Pincio. Ecco questo è un libro che non avrei voluto comprare, e che invece poi l'autore stesso con la sua presentazione, che poi vi posterò - pazientate! -, mi ha convinto a prendere. È una storia alquanto bislacca - e siccome io non sono da meno... - in cui Ottavio Tondi, lettore di professione e che decreta il successo di molti autori approvando i loro libri, improvvisamente sente il bisogno di scrivere. Ma non scrive tanto per farlo, bensì scrive ad una donna con la quale per quattro anni avrà una fitta corrispondenza via social. Non ho capito e forse non ho voluto capire molto altro anche perché l'effetto Pincio è irresistibile, ha sempre la faccia di uno che passa di lì per caso e non capisce perché c'è gente che passa il tempo a srotolare chilometri di declinazioni su quello che ha scritto. Forse, anzi probabilmente, è questo che mi ha convinto a comprarlo! 

Polillo Editore

"Il treno per la campagna" e "Morte di un marito" di Kerry Greenwood. Questo è un regalo che farò a mia madre. Si tratta della serie di tre libri che ha dato vita alla serie di "Miss Fisher" che, sia io che lei adoriamo e oltretutto, come dicevo a Polillo in persona (notare, in 5 anni è la prima volta che gli rivolgo la parola!), non conoscevo neanche questa collana. Mi ha spiegato che è una vecchia collana che hanno ritirato fuori per la fiera e che fino alla messa in onda di Miss Fisher non aveva avuto tutto questo successo. Questi sono il numero due e il tre, per il primo pare che sia necessario cercare fra gli usati e gli scambi. La qualità Polillo, anche qui, è veramente eccezionale. Non so se il loro libri mi piacciano di più per le selezioni dei gialli e dei romanzi che vi pubblicano o per la qualità dell'oggetto-fisico-libro. Rimane il fatto che il regalo con un loro libro fa sempre un figurone! 

Scrittura&Scritture

La passeggera - Daniela Frascati. Ma diciamocelo che le nuove copertine di Scrittura&Scritture ci piacciono un sacco! "La passeggera" è un giallo, che ha luogo nel 1914 su un piroscafo sul quale scoppia un'improvvisa epidemia e scompare un passeggero. C'è una donna a bordo che sembra essere dotata di strani poteri e poi ci sono delle piume nere disseminate qui e lì nella sua cabina. Presagi e misteri assicurati. Potevo lasciarlo lì? Giammai! 

Spartaco Edizioni

La melanconia di Clara - Anne Raeff. Questo è un vero "atto di coraggio" da parte mia che, ammetto - tanto da qualche tempo lo dico chiaramente - di non riuscire a leggere la sola narrativa dedicata all'olocausto. Il motivo è abbastanza semplice: a quindici anni mi capitò tra le mani un libro che si chiamava "La casa delle bambole" di KA TZETNIK 135633 e per me fu un dolore così grande leggerlo che non mi ricordo nemmeno se sono riuscita a finirlo ma, al solo pensiero del contenuto, mi si accappona ancora la pelle. Da allora mi sono sempre rifugiata nella più "sicura" saggistica, e ce n'è tanta, rifuggendo da libri o film nonché documentari relativi a questo periodo.
Mi ha colpito una parte della quarta di copertina che dice "[...]Grazie all'espediente scelto da Anne Raeff, ovvero quello di non dare a Clara alcuna voce, la prospettiva soggettiva della donna rimane celata, consentendo all'autrice di analizzare i motivi per cui alcune persone vengono rafforzate dalle avversità[...]". Non so quando avrò mai la serenità di dedicarmici, ma è uno scoglio che forse dovrei superare.


Zona editore

Eddai che passavo davanti allo stand di questo editore e non capivo perché lo conoscevo. Pensa che ci ripensa alla fine l'ho capito quando sono andata a prendere il libro di Francesca Fiorletta. L'editore lo conosco perché ho recensito uno dei suoi libri quello di Donato Cutolo che era lì in bella vista e che io, rincrenita dalla stanchezza o proprio perché un po' lo sono, non avevo minimamente riconosciuto!

More Uxorio, Francesca Fiorletta. Beh, Francesca la conosco da un po', bene da molto di meno e, il mio "bene", significa che ancora ricordo una bellissima presentazione fatta a Roma da lei, Gaja Cenciarelli e Paolo Zardi del libro di quest'ultimo "XXI Secolo". A quanto ho capito dalla seconda di copertina, questo libro si sviluppa in un dialogo fra due donne di cui una, la protagonista Nadja, è prossima alle nozze. È un punto di svolta e un momento di bilancio di paure e certezze. Mi rimane solo da leggerlo per dirvi se mi sbaglio o no.

Amori novecenteschi. Saggi su Cardarelli, Sbarbaro, Pavese, Bertolucci di Francesco Ricci. (libro regalato) Me lo ha portato in dono Paolachequandoapriràunblognoisaremocontenti è una raccolta di saggi su dei poeti tra cui il Cardarelli di cui abbiamo letto tra maggio e Giugno "Villa Tarantola", che vinse il premio Strega nel 1948. E questo saggio mi incuriosisce parecchio, ne riparleremo!

Beh, rispetto forse allo scorso anno mi sono trattenuta un po', però riconosco che avrò il mio bel da fare per smaltire tutto ciò e quello che ancora attende da parecchio di essere ultimato. Chiaramente uno dei riti che ho da qualche anno a questa parte l'ho comunque portato avanti, trascinando gli amici blogger intervenuti per l'occasione qui e lì fra uno stand e l'altro a conoscere gli editori che in 5 anni di frequentazioni di questo evento oramai sono diventanti anche amici. Ma visto che mi sembrava giusto condividere con voi questo "tour" ho fatto qualcosa in più. L'ultimo giorno, con la paziente Irene di Librangolo Acuto, abbiamo rifatto il giro, Ipad alla mano, e abbiamo filmato e fotografato tutti gli editori che non sono rimasti pietrificati alla parola "facciamo una video-intervista di un minuto e mezzo".
Gli unici che mi sono sfuggiti per eccesso di visitatori sono MinimumFax, E/O e Sur. Non ci andava di sgomitare, eravamo talmente stanche che avremmo perso nella lotta! E ci sono altri due eventi registrati che vi posterò nei giorni in cui solitamente non escono articoli, in modo che possiate sbirciare. A tutti è stato chiesto di presentarsi e di consigliare uno o due libri che potessero aiutare i lettori a entrare nel loro mondo.

La più grande soddisfazione è stata quella di creare nuove connessioni fra autori e blogger. Gente che non si conosce o non si frequenta, per questioni di interessi diversi che ad un certo punto si "trova d'accordo" e una sintonia da affinità elettiva. Ecco, è successo anche questo. Ed è la parte più bella, quando ti ritrovi a fumare una sigaretta con uno dei componenti di "Spartaco edizioni" e ti consigli i libri di altri editori da comprare, o quando Sergio Nazzaro si ritrova a concordare, sull'indirizzo che dovrebbe avere una forma di lettura consapevole e più "formativa" come esperienza, con Pino Sabatelli. Ecco, sarà che sono strana, ma io in questi momenti sono felice, lo sono anche quando Miryam mi cazzia perché non ho letto questo o quell'autore, o Luca Pantarotto si perplime su mio modo di rapportarmi al mondo social o quando con Irene (Librangolo Acuto) e Daniela (Appunti di una lettrice) ci guardiamo smarrite chiedendoci se mai usciremo dalla calca che si creava in qualche corridoio. Sono contenta di correre dietro a Silvia che salta da uno stand all'altro e di rifugiarmi negli abbracci affettuosi di Marcello Lavieri o di Paolo Baron di 80144 - giusto per dire che in fondo in fondo non sono cattiva!-. Ecco questi sono i veri valori aggiunti della fiera. Come lo sono stati, parlare delle tendenze, di Satellite Libri e anche di etica. Non c'erano eventi in tema, ma si sviluppano fra i corridoi e negli stand, quando ti fermi a parlare perché finalmente hanno un minuto di pace.

Sicuramente in fiera mi sono divertita e aggiornata sulle ultime uscite, sulle collane e gli editori. Ne ho conosciuti di vecchi e nuovi e incontrare tutti i bloggers con i quali di solito chiacchiero è stato un bonus in più.
Da domani, ovvero oggi, si ritorna alle vecchie care abitudini: tè, caffè, verdure, frutta e carne e tanti libri, pisolini pomeridiani nel we e le care e vecchie recensioni del venerdì, nell'attesa della prossima fiera del libro, chissà dove e chissà quando! 
Ma una cosa ve la posso dire, abbiamo lavorato anche per #nonsonosòle... occhio che Maggio e Giugno sono dietro l'angolo eh!!!
Buona giornata e buone letture,
Simona Scravaglieri



Palazzo dei Congressi a Roma
Fonte: LettureSconclusionate

mercoledì 9 dicembre 2015

[Dal libro che sto leggendo] Che libro mi metto oggi?


Fonte: LettureSconclusionate


Avevo bisogno di un libro così! Non è leggero, è divertente. Con la scusa dell'abbinamento libro-capo di abbigliamento si scoprono anche libri che non si è letto o di cui non si sospetta l'esistenza. Presentati in questa maniera fashion e divertita non ci si annoia di certo. L'unico neo è che, come ti metti a leggere, qualcuno ti interrompe attirato dalla copertina!

Non voglio aggiungere di più e lasciarvi sbirciare in modo che possiate decidere in fretta di averlo perché è sicuramente "cool".
Nel frattempo mi preparo a vivere l'ultima giornata di fiera nella speranza di sopravvivere pure a questa esperienza che quest'anno è molto interessante!
Buone letture, 
Simona Scravaglieri
Il classico o l'evergreen 

L'eleganza dell'abito nero e Colazione da Tiffany
Incantevole Holly Golightly, creatura nata dalla penna di Truman Capote nel '58. In una New York che non dorme mai, questa attrice mancata, party girl attorno alla quale vorticano improbabili e divertenti personaggi, fa valere personalità ed eleganza. Holly è una ragazza ingenua, un po' svampita, generosa con tutti e alla ricerca spasmodica di un marito con un notevole conto in banca. Dà retta a tutti, compreso il carcerato di Sing Sing Sally Tomato, al quale fa visita ogni settimana per avere le previsioni del tempo, versione orale del pizzino (l'avevo detto che era svampita), perde sempre le chiavi di casa e così suona insistentemente ai vicini, si mette spesso nei guai, ma sembra non curarsene un Granché. La voce che racconta di questa fanciulla, con un passato poco felice e un fratello di nome Fred che non vede da troppo tempo, è quella del vicino di casa, uno scrittore che sin dalle prime pagine, quelle che lui stesso tenta di scrivere e quelle che Capote, nota immediatamente il fascino d Holly e la sua eleganza.Se siete amanti della semplicità come Holly, non certo intesa come sciatteria, questo libro è un suggerimento perfetto per il vostro guardaroba. Cosa meglio del classico tubino nero, da mettere in ogni occasione (magari due così non vi incasinate la vita con la lavanderia) giocando semplicemente con gli accessori per apparire sempre con un look diverso? 
Era una sera calda, lei indossava un abito nero, aderente e fresco, portava i sandali neri e una collana di perle. Nonostante la sua elegante snellezza, aveva l'aria sana di chi vive di latte e burro e si lava con l'acqua e il sapone. [...] Un paio di occhiali neri le cancellava gli occhi. 
Capito? Abito nero, perle e sandali. E per concludere un bel paio di occhiali neri, perché Holly è elegante e raffinata ma non rinuncia alle serate mondane e a far tardi. Non è che se siete affezionate all'abito elegante siete noiose! E ancora: 
Portava sempre gli occhiali neri, era sempre in perfetto ordine, c'era un innato buon gusto nella semplicità dei suoi abiti, neri grigi, negli azzurri, nell'opacità dei tessuti che la faceva brillare di luce propria. 
Unico neo, ma questo secondo me, è l'idea che Holly ha dei diamanti:
- È come da Tiffany - disse, - Non è che me ne fregi niente dei gioielli. I brillanto, sì. Ma è cafone portare i brillanti prima dei quaranta, ed è anche pericoloso. Stanno bene addosso alle vecchie, i brillanti. Maria Ouspenkaya. Rughe e ossa, capelli bianchi e brillanti: non vedo l'ora. Ma non è per questo che vado pazza per Tiffany,Sapete quei giorni quando vi prendono le paturnie? 
Come a dire dopo i quaranta si è vecchie. Vecchie? Per fortuna i tempi sono cambiati e i quaranta sono i nuovi trenta. Personalmente poi metterei i diamanti anche per fare la spesa ma una cosa è rimasta uguale: Holly era una squattrinata e andava da Tiffany per ammirare i gioielli. Oggi che siamo tutte più fresche e giovani più a lungo (ben oltre i quaranta) i soldi di norma mancano comunque e andiamo da Tiffany sulla Fifth Avenue di New York per comprare il bracciale d'argento con tanto di ciondolo a cuoricino, giusto per far vedere che ci siamo state. Ma vuoi mettere come sta bene con l'abitino nero, elegante e fresco?
Fonte: Che libro mi metto oggi?
Foto: LettureSconclusionate


Questo pezzo è tratto da:


Che libro mi metto oggi?
Marta Elena Casanova
Editrice Bibliografica, ed. 2014
Collana "I libri di Wuz"
Prezzo 9,90€

domenica 6 dicembre 2015

L'ha detto... Indira Gandhi

Fonte: Aforisticamente


Solamente chi è forte è capace di perdonare. Il debole non sa ne perdonare ne punire.

Indira Gandhi

venerdì 4 dicembre 2015

"Nord e sud", Elisabeth Gaskell - Il tempo e il gusto e forse il pretesto...


Fonte: The Atlasphere

Ho iniziato questo libro con la chiara intenzione di finirlo in un fine settimana. In parte perché la scorsa settimana, per diversa allocazione della sede di lavoro, ci avevo messo una vita ad andare e tornare dall'ufficio - quindi alla sera ero veramente distrutta! - in parte perché era da parecchio che non mi concedevo questo lusso. Per circa due giorni, fra giochi con i gatti, i pranzi, tazze di tè, caffè e chi più ne ha più ne metta, mi sono calata nella vita di un altro secolo e mi sono concessa il lusso di lasciarmi trasportare dalla storia raccontata senza orari e né impegni. È sempre una bella esperienza e in particolare in casi come questi, ovvero quando il tipo di scrittura e di costruzione della storia è dettato dalle mode dell'epoca. Se vi è capitato di leggere "Ritratto di signora" di Henry James, riconoscerete subito che è un romanzo concepito con il gusto della seconda metà dell'ottocento. Questo rientra per poco nella categoria, visto che è stato pubblicato nel 1855, ma è decisamente rappresentativo.

Margaret è prossima a rientrare a Helstone, dove abitano suo padre che è il canonico del paese, e la madre. Da quando aveva otto anni la madre l'ha spedita a Londra perché avesse l'opportunità di affinare le qualità che si addicono ad una signora e quindi è stata mandata a vivere a casa della zia Shaw con sua cugina Edith. Le due cugine non si assomigliano affatto, Edith bionda e Margaret mora, la prima è viziata  e abituata ad essere trattata come una regina, è civettuola e superficiale mentre la seconda vive di riflesso come una dama di compagnia, preferisce il silenzio e l'osservazione e rifugge dalle occasioni mondane. Quando fa rientro a casa Margaret ha diciotto anni e, nel giro di un anno, la sua vita prende una strada del tutto inaspettata: tutta la famiglia si trasferisce a Milton a seguito della decisione di suo padre di abbandonare la Chiesa per i cambiamenti previsti dal nuovo vescovo. Milton non è quel luogo bucolico che Margaret si aspetta, qui le buone maniere vengono messe da parte in funzione della produzione e il luogo ha regole che lei non conosce e nemmeno capisce. A far da rappresentante della categoria degli industriali c'è un certo mister Torthon che è uno degli allievi del padre di Margaret che, nella nuova città, ha deciso di fare il precettore, dall'altro lato ci sono gli Higghins, famiglia operaia e impegnata nel sindacato dei lavoratori, e la nostra "eroina" ha una gran difficoltà a ricollocare queste nuove classi con evidenti e marcate divergenze nel panorama sicuro e rassicurante di una vita vissuta nel profondo rispetto della religione.

Questa, in sostanza, è la storia iniziale da cui ho tolto qualche sfumatura giusto per lasciare un po' di suspance - la sentite la suspance vero? - e devo ammettere che sulla carta non è affatto malvagia. Il problema è la profondità della visione dell'autrice su alcuni concetti. Paolachequandomettesuilblognonèmaitroppotardi mi ha fatto notare che in una delle recensioni di Goodreads si legge:
E l'Orgoglio e pregiudizio per i socialisti.
Ecco, sembrerebbe, ma non è proprio così. Nella necessità di rappresentare un mondo in profonda mutazione che vede contrapposti il "Nord" operoso e che premia l'iniziativa del singolo e il "Sud" dove, la differenza di classe, è dettata dall'appartenenza, o no, all'alta borghesia o alla nobiltà, l'autrice per Milton si dilunga in lunghe discussioni su il punto di vista del padrone e su quello dell'operaio. Nord e Sud già senza tutto ciò avrebbero una grande differenza, il sud è ozioso e concentrato sull'effimera estetica, il nord invece è incapace di stare fermo e deve sempre superare anche se stesso. Ma questa differenza di rimando non basta alla Gaskell che prova a scendere ancora più nel particolare anche se rimane sempre in superficie. 

Così quando il problema è capire quale sia la partecipazione del padrone alla vita dei suoi operai, ci si sente dire da Torthon giustamente che il rapporto padrone-operaio è limitato all'orario in cui quest'ultimo lavora per il padrone, mentre l'operaio per tutta risposta dice che il padrone, profittatore e arraffone, riduce gli stipendi perché vuole continuare a guadagnare di più sull'operaio e che quindi necessita uno sciopero.

Se questo paragrafo vi significa poco all'apparenza, sappiate che è l'esempio di come l'autrice approccia all'argomento socio-economico-politico dell'epoca! Eppure ad un certo punto, vi assicuro, ci sono pagine e pagine di queste declinazioni, ora dedicate alle visioni dei padrona e ora degli operai che però non si trovano mai a confronto e quindi più che un dialogo rappresentativo a distanza, con unici mezzi Margaret e suo padre che si muovo trasversalmente nelle due classi, viene fuori un "dialogo fa sordi" che poi declina in scelte e azioni di cui si intuisce solo la motivazione perché non solo non è spiegata ma nemmeno evidentemente correlata. I ricchi rimangono comunque ininfluenti e molto poco interessanti, tranne Torthon, la cugina e la zia comparse di cattivo gusto che ricordano una versione moderna e affettata della matrigna e di una delle sorellastre di Cenerentola e abbiamo qualche descrizione famigliare che ricorda quella famosa scena della Alcott con tutte le "Piccole donne" sedute vicino alla madre che legge la lettera del padre dal fronte.
Certo, Margaret è più grande, ma purtroppo dato il suo mutismo incipiente per buona parte del libro - che si nutre in gran parte dei suoi pensieri - e le sue uscite ben poco signorili e tolleranti se non con chi giudica essere inferiore e bisognoso, non è che aggiunga altri spunti di riflessione. Come avviene per Isabel Archer, la donna che ne viene fuori è una vera e propria "donna da salotto" talmente abituata a discorsi, appunto, da salotto da non riuscire a declinare gli spunti che vengano da una realtà cui non è abituata.

Pertanto la figura dell'eroina, come avviene per quella di Henry James, si perde in decisioni che asservono più la lunghezza della trama che la reale profilazione di un tipo di donna che sia interessante al punto tale che divenga un modello cui ispirarsi. L'effetto invece è quello contrario e destabilizzante, di una donna che appartiene al suo mondo e che non riesce ad andare oltre e il cui comportamento rimane superato. Sinceramente il dislivello rappresentato dalla presenza della, chiamiamola, riflessione sociale rispetto alla storia d'amore, fa presagire che ci sia una metafora in tutto questo, che per quanto mi riguarda non esiste o non è affatto evidente. Mentre, in Orgoglio e pregiudizio, è presente e anche ingombrante per essere da insegnamento alle generazioni future. Quindi va presa come una sola storia d'amore che riporta al suo interno "sprazzi di vita sociale" al pari di una cronaca. 

Nonostante la Gaskell arrivi tardi alla scrittura e la Austen alla pubblicazione, la differenza è evidente. La Austen è attenta alla sintesi che evidenzia la metafora e se, per questioni di storia e di sottolineatura di qualche caricatura in particolare, deve sottostare alla regola del pettegolezzo lo fa sempre in maniera concisa e diretta. la scrittura è fresca e scorrevole e mai contorta, il romanzo deve essere appetibile a tutte, perché ogni donna sappia che dalla propria vita dovrebbe pretendere di più. La Gaskell per tutta risposta si adegua ad uno stile che raggiungerà a sua massima espressione con Henry James, frasi lunghe con miriadi di giri di parole, discorsi importanti inseriti in parti di testo senza una specifica ragione giusto per sottolineare la cultura o la visione di questo o quel personaggio e un'organizzazione della storia all'apparenza pretestuosa e con scelte quantomai singolari e discutibili.

Bella storia insomma, ma nulla di più. Non l'ho odiato, ma non non mi ha dato nulla di più. Diciamo che lo reputo come pura narrativa di intrattenimento né più e ne meno. Ho un altro libro della stessa autrice e confido che le mie perplessità rimangano solo su questo lavoro. Magari nel prossimo mi stupirà. E' comunque una lettura piacevole e se uno non va poi così per il sottile scorre anche velocemente.
Buone letture e buona fiera del libro che incomincia oggi, quattro Dicembre a Roma!
Ci leggeremo per gli aggiornamenti, 
Simona Scravaglieri


Nord e Sud
Elisabeth Gaskell
Jo March Edizioni, Ed. 2011
Traduzione di Laura Pecoraro
Collana "Atlantide"
Prezzo 15,00€

Fonte: Letture Sconclusionate

mercoledì 2 dicembre 2015

[Dal libro che sto leggendo] Nord e sud


Fonte: An Helstone girl expectations



Oh, siamo davanti alla mia "punizione". Visto che sono il peggior capo di me stessa mi sono auto-multata per non aver scritto il post di venerdì; quindi we senza grandi distrazioni, nemmeno uscite, e libro da iniziare e finire nel fine settimana. E visto che sono un'incosciente ho scelto a caso e indovinate un po' che è saltato fuori? Questo libro della Gaskell scritto fitto fitto in 555 pagine introduzione compresa! Non mi è andata male, parliamo di un romanzo che uscì nel 1855 e che scorre, non tutto, ma quasi.

Margaret Hale, che a me ricorda tanto tanto Isabel Archer di "Ritratto di signora" di Henry James, è una giovane diciottenne che si appresta a vedere il matrimonio della cugina e a partire per fare ritorno a casa, a Helstone nello Hampshire, dopo esserne stata lontana per circa dieci anni perché avesse un'educazione come si conviene ad una signora. Nonostante la zia Shaw sia ricca, la sorella e madre di Margaret si è sposata per amore con un curato di campagna senza grandi velleità e che non ha mai fatto carriera. Margaret torna a casa e dopo qualche tempo viene a scoprire che ciò che tormenta il padre è una crisi profonda legata alle nuove disposizioni del vescovo che  lo inducono a rinunciare al suo ruolo nella chiesa e a scegliere una strada diversa ad una età avanzata, 53 anni, andando con tutta la famiglia a Milton, città industriale con poco verde e tanto fumo e sporco, a fare da precettore a ricchi industriali adulti che hanno smesso presto la scuola per lavorare e che ora vorrebbero farsi una cultura da sfoggiare nei salotti.

Non so ancora bene che cosa penso di questo libro e mi riservo di pensarci ancora un po' su, ma nel frattempo vi lascio qualche riga per sbirciare dentro il libro precisando che, ho visto lo sceneggiato che si ispira a questo libro e che quest'ultimo ha poco a che vedere con la consequenzialità studiata dall'autrice. Quindi qualora ve lo steste chiedendo, avere visto il telefilm, non è la stessa cosa dell'aver letto il testo in questione.
Buone letture,
Simona Scravaglieri




"IN FRETTA ALLE NOZZE"

«Edith!» disse Margaret con dolcezza «Edith!».Ma, come Margaret un po' sospettava, Edith si era addormentata. Giaceva raggomitolata sul divano nel salotto in Harley Street, molto graziosa in mussolina bianca e nastri blu. Se mai Titania avesse indossato una mussolina banca con i nastri blu, e si fosse addormentata su un divano di damasco rosso in un salottino, Edith sarebbe stata scambiata per lei. Margaret fu di nuovo colpita dalla bellezza della cugina. Erano cresciute insieme sin da bambine e da sempre tutti, tranne lei, avevano rimarcato la bellezza di Edith; eppure Margaret non ci aveva mai pensato che fino a pochi giorni prima, quando la prospettiva di perdere di lì a poco la sua compagna sembrava enfatizzarne ogni dolce qualità e tutto il fascino. Avevano parlato di abiti da sposa e cerimonie nuziali; del capitano Lennox e di quello che lui aveva detto ad Edith sulla loro vita futura a Corfù, dove era di stanza il suo reggimento; della difficoltà di mantenere un pianoforte ben accordato - una delle grosse difficoltà che potevano capitarle nella vita matrimoniale, pensava Edith - e anche di quali abiti le sarebbero serviti per il viaggio in Scozia subito dopo le nozze; ma il suo bisbiglio si era fatto via via più assonnato e Margaret, dopo una pausa di pochi minuti, si accorse, come aveva immaginato, che nonostante il chicchiericcio nella stanza accanto Edith si era raggomitolata in una soffice palla di mussolina, nastri e riccioli di seta, ed era sprofondata nel piacevole sonnellino che segue la cena. Margaret era stata sul punto di raccontare alla cugina  le fantasticherie e i progetti che nutriva per la sua vita futura nella canonica di campagna., dove vivevano suo padre e sua madre, e dove aveva sempre trascorso delle gioiose vacanze  estive, benché negli ultimi dieci anni la sua casa fosse stata quella di sua zia Shaw. Tuttavia, non essendoci nessuno ad ascoltarla, fu costretta a rimuginare in silenzio  sui cambiamenti della propria vita come aveva fatto altre volte. Era una riflessione serena, seppur tinta di malinconia per la separazione dalla premurosa  zia e dalla cara  cugina per chissà quanto tempo- Mentre pensava al piacevole  e importante ruolo di figlia unica nella canonica di Helstone, le giunsero all'orecchio stralci di conversazione provenienti dalla stanza accanto. Zia Shaw stava chiacchierando con le cinque o sei signore ospiti a cena, i cui mariti erano rimasti in sala da pranzo. Erano conoscenze di famiglia: vicini di casa che la signora Shaw definiva 'amici', poiché le capitava di cenare con loro più spesso che con altri, e né lei e né Edith si facevano scrupoli a passare da casa loro prima di mezzogiorno in caso di bisogno e viceversa. Queste signore e i rispettivi mariti erano stati invitati, in qualità di 'amici', a una cena d'addio in onore di Edith, che era in procinto di sposarsi. Edith non aveva gradito molto la cosa, dato che il capitano Lennox sarebbe arrivato col treno in tarda serata; tuttavia, sebbene fosse una bambina viziata, era troppo incurante e pigra per avere una sua forza di volontà e, una volta scoperto che la madre aveva già ordinato tutte quelle squisitezza di stagione che solitamente si ritengono efficaci contro l'immenso dolore delle cene d'addio, si era rassegnata. Si era  accontentata di starsene comodamente seduta sulla sua sedia giocherellando con il cibo nel piatto, con aria seria e assorta; nel frattempo tutti intorno a lei si divertivano alle battute del signor Grey, che alle cene della signora Shaw sedeva sempre in fondo  al tavolo, e pregavano Edith di suonare qualcosa per loro in salotto. Il signor Grey era stato particolarmente gradevole durante la cena e gli uomini si erano trattenuti al piano di sotto più a lungo del solito. E bene avevano fatto, a giudicare dai frammenti di conversazione che Margaret udì per caso.

Questo pezzo è tratto da:

Nord e Sud
Elisabeth Gaskell
Jo March Edizioni, Ed. 2011
Traduzione di Laura Pecoraro
Collana "Atlantide"
Prezzo 15,00€ 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...